четверг, 22 марта 2012
09:41

freneza heliko **@
"Hell is other people. …On second thought, hell is myself" (с) Daria Morgendorffer
сегодня внезапно отменились последние две пары и я успела на сеанс Короля льва.
в зале была я... и страшая группа детсада х_х с воспитателями. к счастью, детки вели себя прилично. и я засветилась у них на фотографиях.. -_(\
...
я разрыдалась ещё на первых кадрах мульфильма. х_х я такая сентиментальная.. но как же я его люблю, это the best EVER мульфильм. 3D рисовку не нарушает. Даже русская озвучка ничего... привыкаешь быстро, но оригинал, разумеется, лучше. Жаль только, что песни перевели.
Он прекрасен.
Да и как можно не расплакаться, услышав всю эту музыку и вновь попадая в эту атмосферу?..


@музыка: The Lion King OST - I Just Can't Wait To Be King

@темы: Чужое, Разное, My world

URL
Комментарии
22.03.2012 в 09:50

Сыч.
black sheep.
Жаль только, что песни перевели.
DDDDDD:
URL
22.03.2012 в 09:53

freneza heliko **@
"Hell is other people. …On second thought, hell is myself" (с) Daria Morgendorffer
Torinoko, утешаю себя тем, что переслушиваю английские осты)
URL
22.03.2012 в 12:13

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Так плохо перевели?
URL
22.03.2012 в 12:24

freneza heliko **@
"Hell is other people. …On second thought, hell is myself" (с) Daria Morgendorffer
KeySi, нет, не плохо, но голоса у наших не ахти, и опять же, оригинал гораздо эмоциональнее и красивее.
URL
22.03.2012 в 12:29

KeySi
Ни дня без приключений ^-^
Ну оригинал это понятно, другое дело что иной раз и перевод хорош))
URL